Hujung Bulan
  • Cara bermain
  • Apa yang baharu
  • English
  • Bahasa Melayu

Privasi

Kemas kini terakhir: 19 November 2026

Ringkasnya

Hujung Bulan tak tanya di mana anda berada, dan tak menjejak anda atau menunjukkan iklan. Permainan yang dimain di satu peranti kekal di situ. Untuk main dalam talian, anda buat akaun, yang menyimpan nama yang anda pilih dan permainan anda, bukan e-mel anda.

Di peranti anda

Permainan ini menyimpan permainan anda, bersama nama yang anda beri kepada pemain dan, dalam Belajar bermain, setakat mana panduannya sampai, dalam storan pelayar di peranti anda (dalam aplikasi telefon, storan aplikasi itu sendiri), supaya anda boleh sambung kemudian. Ia juga mencatat bahawa satu permainan sudah dimulakan di situ, supaya Main hanya menawarkan Belajar bermain kali pertama. Padam data pelayar, dan semuanya turut terpadam. Semua ini tak keluar dari peranti anda melainkan anda log masuk ke akaun (di bawah).

Akaun anda

Anda perlukan akaun hanya untuk main dalam talian, atau untuk sambung permainan di peranti lain. Akaun dibuat dengan passkey, atau dengan Google atau Apple, dan tiada kata laluan. Passkey kekal di peranti anda, dibuka dengan cap jari, muka atau PIN peranti itu, yang tak pernah sampai kepada kami; pelayan kami simpan kunci awamnya sahaja. Google dan Apple cuma beritahu pelayan kami satu ID untuk akaun anda dengan mereka: tiada e-mel, tiada nama. Bersama ID itu, pelayan kami simpan nama yang anda pilih, bila akaun dibuat dan bila anda terakhir log masuk, meja dalam talian tempat anda bermain, dan permainan yang anda main sambil log masuk, disimpan sambil anda bermain supaya boleh disambung di peranti lain. Pelayar yang sudah log masuk menyimpan kuki selama 90 hari yang hanya pelayan kami boleh baca; pelayan kami simpan cincangan sehala kuki itu sahaja. Dalam aplikasi telefon, log masuk itu disimpan dalam storan selamat telefon. Di halaman akaun dalam permainan, anda boleh lihat semua ini, tukar nama dan padam akaun.

Apa yang Google dan Apple buat bila anda log masuk dengan mereka diliputi oleh dasar privasi masing-masing:

  • Dasar Privasi Google
  • Dasar privasi Apple

Di meja dalam talian

Meja dalam talian menyimpan permainan, nama setiap tempat duduk dan langkah-langkah terkininya. Semua orang di meja itu nampak, begitu juga sesiapa yang ada pautannya, jadi guna nama pertama atau nama panggilan sahaja, tak lebih. Tiada sembang. Kalau hos keluarkan pemain dari meja, meja itu juga simpan ID akaun pemain tersebut supaya dia tak boleh ambil tempat lagi; ID itu hilang bersama meja.

Melaporkan nama

Lapor di meja membuka aplikasi e-mel anda sendiri dengan mesej kepada kami: kod meja, tempat dan nama itu, serta apa-apa yang anda tambah. Macam mana-mana e-mel, kami dapat alamat e-mel anda bersamanya, dan kami gunakannya hanya untuk menyiasat laporan itu dan membalas anda.

Berapa lama kami simpan

Meja yang tiada langkah selama 30 hari dipadam. Akaun yang tiada log masuk selama setahun dipadam, bersama semua yang disimpannya; kami tiada e-mel anda, jadi kami tak dapat beri amaran dulu. Anda boleh padam akaun anda bila-bila masa: cara log masuk, nama dan permainan yang disimpan turut terpadam, dan bot ambil alih tempat anda supaya pemain lain boleh teruskan. Kami juga mungkin padam akaun yang melanggar Terma penggunaan.

Kanak-kanak

Sesiapa pun boleh bermain. Pemain bawah 18 tahun perlukan izin ibu bapa atau penjaga untuk buat akaun. Permainan ini tak tanya umur sesiapa, dan akaun tak simpan apa-apa yang menunjukkan siapa anda selain nama yang anda pilih.

Semakan perjalanan

Bila anda menyemak perjalanan ke tempat kerja dari sebuah rumah, permainan menghantar kepada pelayan kami rumah dan tempat kerja di papan permainan, serta cara isi rumah anda boleh bergerak: bukan lokasi anda sendiri. Pelayan kami bertanya kepada Malaysia Transit (SG-JB Transit untuk perjalanan ke Singapura) dan Routes API Google tentang perjalanan antara dua tempat itu, dan menghantar jawapannya kembali. Ia tak menyimpan hasilnya atau mencatatnya dalam log. Apa yang Google buat dengan permintaan yang diterimanya diliputi oleh dasar privasinya.

Dasar Privasi Google

Pengehosan

Laman web dan permainan ini dihoskan oleh Netlify, yang, seperti mana-mana hos web, menerima alamat IP dan butiran pelayar anda bersama setiap permintaan, untuk memaparkan halaman dan melindunginya daripada penyalahgunaan. Akaun dan meja dalam talian juga disimpan oleh Netlify, dalam storannya; pelayannya mungkin berada di luar Malaysia. Pelayan kami guna alamat IP anda hanya untuk mengehadkan berapa kerap satu alamat boleh menjalankan semakan perjalanan, membuat akaun atau membuka meja, dan menyimpannya dalam memori buat seketika sahaja, untuk had itu.

Dasar privasi Netlify

Ada soalan?

Ada soalan tentang privasi anda, atau permintaan tentang data akaun anda? E-mel kami, atau hantar DM di Threads.

  • hello@techmavie.digital
  • @hiiialanhere di Threads

Perubahan

Kami mungkin mengemas kini halaman ini. Tarikh di atas menunjukkan versi terkini.

Hujung Bulan ialah permainan, bukan nasihat kewangan. Angka-angkanya mengikut peraturan Malaysia bagi tahun 2026.

  • Terma penggunaan
  • Privasi